146 Level 5 Performance Assessment

 Patient Treatment Manual

Carpal Tunnel Syndrome Treatments


Occupational therapist (OT) assistants whose clients have carpal tunnel syndrome have several options in carrying out the therapist's prescribed treatment. The assistant should recognize that the extreme pain the patient experiences comes from the stress on the nerve that runs through a sheath in the wrist. The syndrome arises from maintaining the wrist in an unnatural or unsupported position for a long time over a long period. Symptoms may include painful tingling in the affected hand, a weakening in the hand and fingers, and an inability to squeeze the hand shut. Many patients cannot sleep because of hand pain. They may experience referred pain to the nerves of the forearm and shoulder.


The OT assistant may be asked to work with the patient on simple hand-strengthening exercises. These may include clenching and stretching the arms, hands, and fingers, then relaxing them. An important part of the assistant's job is to determine the equipment the patient works with on the job. It is the physical set-up at work that most often leads to carpal tunnel syndrome. Using pictures or equipment in the therapist's office, the assistant should have the patient identify the position of the hands during work. The assistant should recommend ergonomic equipment that the patient can use to do the same job without straining the damaged nerve. Ergonomically designed equipment supports the body in a natural position that prevents stress and damage. Sometimes, something as simple as an ergonomic wrist support can go a long way toward relieving the pain of carpal tunnel syndrome in patients who work long hours at a computer keyboard.


9. You are an occupational therapy assistant treating a patient with carpal tunnel syndrome. What is the carpal tunnel?

A. the fingers

B. hand muscles

C. a nerve sheath in the wrist

D. bones in the forearm

E. shoulder to wrist nerves


10. What characterizes an object that has an ergonomic design?

F. It is only used in offices.

G. It relieves stress on the body.

H. It keeps the body immobile.

J. It can be used for many hours.

K. It must accompany proper exercise.


TRẢ LỜI CÓ GIẢI THÍCH


Câu 9: Đáp án C – a nerve sheath in the wrist.

Giải thích: Bài đọc nói "the extreme pain the patient experiences comes from the stress on the nerve that runs through a sheath in the wrist" — dây thần kinh chạy qua một "sheath" (bao/ống) trong cổ tay, đó chính là carpal tunnel (ống cổ tay).


Câu 10: Đáp án G – It relieves stress on the body.

Giải thích: Bài đọc nói "Ergonomically designed equipment supports the body in a natural position that prevents stress and damage." — thiết bị thiết kế ergonomic giúp giảm áp lực/căng thẳng lên cơ thể.


MỘT SỐ TỪ MỚI TRONG BÀI


occupational therapist (OT) - nhà trị liệu nghề nghiệp

carpal tunnel syndrome - hội chứng ống cổ tay

prescribed treatment - phương pháp điều trị được chỉ định

sheath - bao, vỏ bọc, ống

unnatural/unsupported position - tư thế không tự nhiên/không được nâng đỡ

tingling - cảm giác tê ran, châm chích

weakening - sự suy yếu

squeeze - siết chặt, nắm chặt

referred pain - đau lan tỏa (đau ở vị trí khác với nơi bị tổn thương)

clench - nắm chặt (tay)

strengthening exercises - bài tập tăng cường sức mạnh

physical set-up - cách bố trí vật lý (nơi làm việc)

ergonomic - phù hợp với công thái học, tiện dụng cho cơ thể

strain - làm căng, gây áp lực

relieve pain - giảm đau


CÁC CỤM TỪ MỚI (dùng từ vựng trong bài)


1. carpal tunnel syndrome → clients have carpal tunnel syndrome (khách hàng mắc hội chứng ống cổ tay)

2. prescribed treatment → carrying out the therapist's prescribed treatment (thực hiện phương pháp điều trị được chỉ định)

3. nerve sheath → the nerve that runs through a sheath in the wrist (dây thần kinh chạy qua một ống trong cổ tay)

4. unsupported position → maintaining the wrist in an unnatural or unsupported position (giữ cổ tay ở tư thế không tự nhiên hoặc không được nâng đỡ)

5. painful tingling → symptoms may include painful tingling (triệu chứng có thể bao gồm cảm giác tê ran đau đớn)

6. referred pain → experience referred pain to the nerves (trải qua cơn đau lan tỏa đến các dây thần kinh)

7. hand-strengthening exercises → work on simple hand-strengthening exercises (thực hiện các bài tập đơn giản để tăng cường sức mạnh bàn tay)

8. clenching and stretching → clenching and stretching the arms, hands, and fingers (nắm chặt và duỗi cánh tay, bàn tay, và ngón tay)

9. physical set-up → determine the equipment/physical set-up at work (xác định thiết bị/cách bố trí vật lý tại nơi làm việc)

10. ergonomic equipment → recommend ergonomic equipment (đề xuất thiết bị công thái học)

11. straining the nerve → without straining the damaged nerve (mà không gây căng thẳng lên dây thần kinh bị tổn thương)

12. relieving the pain → relieving the pain of carpal tunnel syndrome (giảm bớt cơn đau của hội chứng ống cổ tay)

Nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

15 LESSONS FROM RICH DAD POOR DAD by ROBERT T. KIYOSAKI

Those Who Live Without Discipline, Die Without Honor by Modern Arjuna

11 cách giúp bạn học tiếng Anh giao tiếp tại nhà